樂美人生：樂美專業健髮

親愛的朋友們好：

本公司將於2/21(星期五)至2/24 (星期一)，舉辦員工旅遊，特此告知所有客戶，若需安排檢測等服務請提前來電預約，或先來信 saintfollow@lummybiotech.com

請注意，台中門市提前於2/20日店休，該日仍可致電台北總公司 02-27511896 或 桃園門市 03-3587219 洽詢。

旅遊期間無法提供電話或email服務，還請見諒。
我們將於2月25日(星期二)上班後盡快為大家處理、服務。

旅遊期間，倘有不便，望請見諒。

祝 商 祺

Dear Customers,

We would like to inform you that our office will be closed for company trip from Feb 21st (Fri) to 24th (Mon). If any service reservation needed, please call in advance or email saintfollow@lummybiotech.com.

Please noted that our Taichung branch office will be closed from Feb 20th (Thurs), however the Taipei HO (02-27511896) and Tauyuan branch (03-3587219) will still be available for your assistance.

Please bare our late reply on calls and emails during the trip and we will be back to the office for full service on Feb 25th(Tue). Sincerely apologize for any inconvenience caused.

Sincerely.